Ein Kollege schickt eine .pages-Datei, ein Kunde liefert eine Keynote-Präsentation, und die Buchhaltung bekommt eine Numbers-Tabelle – aber niemand im Team hat einen Mac. Was nun?
Apple Pages, Numbers und Keynote erstellen Dateien in proprietären Formaten, die ohne macOS oder iCloud praktisch nicht zu öffnen sind. Mit DocPort gibt es jetzt eine einfache Lösung: Ein kostenloser Web-Service, der iWork-Dokumente in Sekundenschnelle in Office-Formate und PDF konvertiert.
Das Problem: iWork-Dateien ohne Mac öffnen
Apple iWork ist auf jedem Mac und iPhone vorinstalliert. Viele Menschen nutzen Pages, Numbers und Keynote täglich – oft ohne zu wissen, dass die Dateiformate außerhalb der Apple-Welt kaum lesbar sind.
Typische Situationen:
- Sie erhalten eine
.pages-Datei per E-Mail und haben nur Windows oder Linux - Ein Auftraggeber liefert eine Keynote-Präsentation, die Sie in PowerPoint bearbeiten müssen
- Die Personalabteilung sendet eine Numbers-Tabelle, die in Excel geöffnet werden soll
- Sie brauchen eine PDF-Version einer iWork-Datei für den Druck oder Versand
Bisherige Lösungen – iCloud.com, kostenpflichtige Desktop-Tools oder das Bitten eines Mac-Nutzers – sind umständlich, langsam oder kosten Geld.
Die Lösung: DocPort
DocPort ist ein Web-Service von Jürgen Koller Software, der Apple iWork-Dokumente direkt im Browser konvertiert. Kein Account, keine Installation, keine Kosten.
So funktioniert es:
- Datei hochladen (Drag & Drop oder Klick)
- Ausgabeformat wählen (oder automatisch erkennen lassen)
- Konvertierte Datei herunterladen
Die gesamte Konvertierung dauert wenige Sekunden. Hochgeladene Dateien werden nach 24 Stunden automatisch gelöscht.
Unterstützte Formate
DocPort unterstützt alle drei Apple iWork-Anwendungen mit jeweils mehreren Ausgabeformaten:
| Eingabe | Anwendung | Standard-Ausgabe | Weitere Formate |
|---|---|---|---|
.pages |
Pages | DOCX (Word) | PDF, ODT, RTF |
.numbers |
Numbers | XLSX (Excel) | PDF, ODS, CSV |
.key / .keynote |
Keynote | PPTX (PowerPoint) | PDF, ODP |
Im automatischen Modus erkennt DocPort den Dateityp und wählt das passende Standard-Ausgabeformat (DOCX, XLSX oder PPTX). Sie können das Zielformat aber auch manuell auswählen.
Schritt-für-Schritt Anleitung
1. DocPort öffnen
Rufen Sie docport.juergenkoller.software auf. Kein Login, kein Account nötig.
2. Datei hochladen
Ziehen Sie Ihre .pages, .numbers oder .key-Datei in den Upload-Bereich – oder klicken Sie, um eine Datei auszuwählen.
3. Format wählen (optional)
Das Ausgabeformat wird automatisch erkannt. Wenn Sie ein anderes Format benötigen (z.B. PDF statt DOCX), wählen Sie es im Dropdown aus.
4. Konvertierung starten
Klicken Sie auf „Konvertieren". Die Status-Seite zeigt den Fortschritt in Echtzeit.
5. Herunterladen
Sobald die Konvertierung abgeschlossen ist, erscheint der Download-Button. Ihre Datei ist fertig.
Datenschutz: Keine Cookies, keine Registrierung
DocPort wurde mit Datenschutz als oberste Priorität entwickelt:
- Keine Cookies: DocPort setzt keine Cookies und verwendet keine Tracking-Tools
- Keine Registrierung: Kein Account, keine E-Mail-Adresse, keine persönlichen Daten erforderlich
- Automatische Löschung: Alle hochgeladenen und konvertierten Dateien werden nach 24 Stunden automatisch und unwiderruflich gelöscht
- Server in Deutschland: Die Verarbeitung erfolgt auf Servern in Deutschland, DSGVO-konform
- Keine Weitergabe: Dateien werden zu keinem Zeitpunkt an Dritte weitergegeben
Die vollständige Datenschutzerklärung ist auf DocPort einsehbar.
Für Entwickler: REST-API
Neben dem Web-Interface bietet DocPort auch eine REST-API zur automatisierten Konvertierung. Damit lässt sich DocPort in bestehende Workflows, CI/CD-Pipelines oder Backend-Systeme integrieren.
Die API unterstützt:
- Einzelkonvertierung (
POST /api/v1/convert) - Batch-Konvertierung mehrerer Dateien (
POST /api/v1/batch/convert) - Status-Abfrage (
GET /api/v1/jobs/{id}) - Batch-Download als ZIP
Die API-Dokumentation ist unter docport.juergenkoller.software/api/docs (Swagger) verfügbar.
Weitere Tools für Dokumenten-Workflows
DocPort ist Teil des Toolsets von Jürgen Koller Software. Wenn Sie regelmäßig mit Dokumenten arbeiten, könnten auch diese Tools für Sie relevant sein:
- PDF Content Search – PDFs durchsuchen mit Volltextsuche und OCR. Ideal, wenn Sie konvertierte PDFs anschließend nach Inhalten durchsuchen möchten. 30 Tage kostenlos testen.
- FreezeText – Text aus Bildern und Bildschirmbereichen erfassen per Hotkey. Praktisch, wenn Text sich nicht kopieren lässt.
- PDF Scanner – Dokumente mit dem iPhone scannen und mit KI-generierten Dateinamen auf den Mac übertragen.
Häufige Fragen (FAQ)
Ist DocPort wirklich kostenlos?
Ja, das Web-Interface ist vollständig kostenlos und ohne Einschränkungen nutzbar. Es gibt keine versteckten Kosten, kein Wasserzeichen und kein Dateilimit (außer der maximalen Dateigröße).
Muss ich mich registrieren?
Nein. DocPort erfordert keinen Account, keine E-Mail-Adresse und keine Anmeldung.
Wie lange bleiben meine Dateien auf dem Server?
Alle Dateien werden nach 24 Stunden automatisch gelöscht. Eine manuelle Löschung ist nicht erforderlich.
Welche Dateiformate kann ich hochladen?
DocPort akzeptiert .pages, .numbers, .key und .keynote-Dateien.
Funktioniert DocPort auf Windows und Linux?
Ja. DocPort läuft vollständig im Browser und funktioniert auf jedem Betriebssystem mit einem modernen Webbrowser.
Wie gut ist die Konvertierungsqualität?
DocPort nutzt ONLYOFFICE DocumentServer für die Konvertierung – eine professionelle Engine, die auch in Unternehmen eingesetzt wird. Einfache Dokumente werden nahezu identisch konvertiert. Bei komplexen Layouts (aufwendige Keynote-Animationen, verschachtelte Numbers-Tabellen) kann es zu kleinen Abweichungen kommen.
Gibt es eine Dateigrößenbeschränkung?
Ja, die maximale Dateigröße liegt aktuell bei 50 MB pro Datei. Für die meisten iWork-Dokumente ist das mehr als ausreichend.